转让店铺涉及的款项是否能退还，是商铺转让中的一个重要问题。通常情况下，店铺转让需要签订合同，以确保双方的权益。但是，实际操作中，有些商家因各种原因未能签订合同，而是口头约定或通过其他方式达成转让协议。这样一来，转让款的退还问题就变得更加复杂。没有合同的情况下，转让双方的责任和义务较难界定，因此是否能够退还转让款需要具体问题具体分析。
没有合同的风险
没有合同的情况下，转让款的退还问题较为棘手。商铺转让双方如果没有签订书面协议，往往难以证明资金的交付目的或交易的具体细节。即使转让款被支付给了另一方，如果发生争议，双方也很难提供法律依据来要求退还款项。因此，商家在进行店铺转让时，一定要警惕口头协议带来的风险，尽量通过正规渠道签订书面合同。
如何保护自身权益
为了避免转让款无法退还的风险，商家在店铺转让前应明确双方的权益和义务，最好签署合同，并约定明确的付款条款及退还条款。如果在没有合同的情况下已经发生转让，商家可以通过其他证据，如银行转账记录、证人证言等方式来证明支付款项的真实性和交易的背景，从而争取一定的法律保护。
结语
转让店铺没有合能否退还款项要根据具体情况来看。商家应尽量避免没有书面协议的转让方式，以减少潜在的法律风险。如发生争议，需依照相关法律程序保护自身权益。